Kithaabul Muqaddhas: Kutsal Yazıların Dhivehi Çevirisi
Kithaabul Muqaddas, Dhivehi Medya Grubu LLC tarafından geliştirilen ücretsiz bir iPhone uygulamasıdır. Bu uygulama, Maldivler'in resmi dili olan Dhivehi dilinde Tawrat, Zabur, Anbiya ve Injeel'in kutsal yazılarının tercümesini sunar.
Uygulama, Adem ve Havva'nın hikayesini ve günahlarından düşüşlerini anlatan Yaratılış kitabı da dahil olmak üzere dini metinlerin kapsamlı bir koleksiyonunu sunar. Ayrıca, Nuh, İbrahim ve Sarah, Musa, Ruth ve Kral Davut gibi diğer hikayeleri de kapsar. Markos, Luka ve Yuhanna tarafından kaydedilen İsa'nın öğretileri de dahildir. Uygulama, Thaana ile uyumlu sağdan sola bir yönlendirme sunar ve kullanıcılar arayüz dili olarak İngilizce ve Dhivehi arasında seçim yapabilir.
Kithaabul Muqaddas, birçok kitap için akustik anlatımlar sunar ve bu anlatımlar çevrimiçi dinlenebilir veya çevrimdışı erişilebilir. Ayrıca, Markos ve Luka kitaplarının içinde video tasvirler bulunmaktadır. Geliştiriciler, net, doğru ve doğal bir çeviri sunmayı taahhüt etmektedir ve kullanıcıları geri bildirim ve hata raporları sağlayarak daha fazla iyileştirme için teşvik etmektedir.
Lütfen uygulamanın şu anda Tawrat, Zabur, Anbiya ve Injeel'in tercümesine odaklandığını ve gelecekte diğer kutsal yazıların tercümelerini yayınlama planları olduğunu unutmayın.